کتاب گشتالت دو خطابه سلان ...
انتشارات طرح نو منتشر کرد : پاول سلان، این شاعر یهودی-آلمانیزبان، در حالی برندۀ دو جایزۀ مهم ادبیات آلمان (جایزۀ بِرِمن و جایزۀ بوشنر) شد که مادرزاد آلمانی نبود، اما زبان و ادبیات آلمانی را از مادر آموخته بود. او باور داشت که «فقط در زبان مادری میتوان حقیقت خود را گفت.» زبان مادری سلان با هویت فکری یهودیاش گره خورده و درست است که زبان شعر او آلمانی است، اما او صدای یهودی بودن خود را فریاد میزند و ترجیح میدهد از …