کتاب «معیار یگانه» نوشتهی «جانت هریس» را «شهلا طهماسبی...
کتاب «معیار یگانه» نوشتهی «جانت هریس» را «شهلا طهماسبی» به فارسی برگردانده است. این کتاب دربارهی آزادی زنان نوشته شده است. ناشر در معرفی این اثر آورده است: «معیار یگانه دربارهی آزادی است: آزادی زنان و مردان. پشتیبانان آزادی از دوران انقلاب فرانسه که تام پپن، حقوق بشر، و دوستش، مری وولستون کرافت، پشتیبانی ازحقوق زنان را نوشت، گردهم آمدهاند؛ زیرا معیار دوگانه و تصورات کلیشهای از نقش مردان و زنان، محدودیتهای فلجکننده ابراز وجود برای هر دو جنس به وجود آورده است. زنان همراه با مردان برای الغای بردگی، تصویب قوانین حامی کارگردان و نیل به هدفهای دیگر مبارزه کردهاند. امروز زنان برای رسیدن به همهی تواناییهای خود، در پی موقعیتهای یکسان در دنیای کار و استقلال موجودیت خود هستند. معیار یگانه در مورد زنان و مردان است، زیرا به گفتهی یک مرد جوان "اگر آزادی زنان محقق شود، همهی ما آزاد میشویم."» کتاب حاضر را انتشارات «گل آذین» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.