کتاب آه شب شیرین اثر تادئوش کانتور

کتاب «آه شب شیرین» اثر «تادئوش کانتور» و ترجمه‌ی «محمدرضا خاکی&ra...

کتاب «آه شب شیرین» اثر «تادئوش کانتور» و ترجمه‌ی «محمدرضا خاکی» است. محمدرضا خاکی درباره‌ی کتاب آورده است: «این کتاب در واقع حاصل کلاس‌هایی است که تادئوش کانتور در سال 1990 همزمان با جشنواره تئاتر آوینیون در فرانسه برگزار کرده و نتیجه این کلاس‌هایی تبدیل به نمایشنامه‌ای به نام "آه، شب شیرین" شد.  سال 1991 یعنی یک سال پس از برگزاری کلاس های کانتور در فرانسه "آه، شب شیرین" به همت دو تن از محققان مشهور فرانسوی به نام‌های ژرژ بنو و دنی بابله انتشار یافت. این کتاب شبیه نمایشنامه‌های معمول نبوده و نوشته‌ای فراتر از یک متن نمایشی است زیرا ترکیبی از یادداشت‌های تادئوش کانتور و 20 نفر هنرآموز است که در پروژه شرکت کرده‌اند ضمن اینکه ایده نمایشی به نام "آه، شب شیرین" هم در نمایش اجرا شده است که این عنوان اشاره به شعر تولد عیسی مسیح دارد.» این کتاب را انتشارات«روزبهان» منتشر کرده است.