نوابوک | خرید کتاب با تخفیف و ارسال رایگان
کتاب تئاتر ایران در گذر زمان (9)(تاثیر ترجمه متون نمایشی بر تئاتر ایران (اف ...
آثار نمایشی ترجمه شده تاثیری بسزا در پیدایش و رشد نمایشنامه نویسی در ایران داشته است که بررسی این آثار می تواند به شناخت عواملی که تئاتر امروز ما را ساخته است، کمک کند. برای انجام این پژوهش، به غیر از گفت و گو با شماری از دست اندر کاران، به تحقیقات کتابخانه ای پرداخته و تلاش شد که به طرق ممکن نمایشنامه های ترجمه شده جمع آوری و چکیده ای از آنها تهیه شود که بر مبنای آن بتوانیم تحلیلی از روند تئاتر در دوران مختلف به دست…
