کتاب «یک شب باحالتر از باحال» نوشتهی «اینگرید فاند کرکهوف» ...
کتاب «یک شب باحالتر از باحال» نوشتهی «اینگرید فاند کرکهوف» با تصویرگری «هیکی هلمانتل» را «مهرنوش گلشاهیفر» به فارسی برگردانده است. این کتاب برای کودکان گروه سنی (ب) و (ج) تدوین شده است. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «لوته همراه مادرش رفته فروشگاه. مشغول کتابخواندن میشود. آنقدر غرق کتاب میشود که پاک فراموش میکند کجاست. یک دفعه سرش را بالا میآورد و میبیند که ای داد بیداد! فروشگاه تعطیل شده. همهجا تاریک است و هیچکس هم نیست. تمام درها را بستهاند. اولش حسابی میترسد. ولی از قرار معلوم پسر همسایهشان، "فلیکس" هم توی همان فروشگاه گیر افتاده. به نظر فلیکس همهچیز باحال است. حتی گیر افتادن توی فروشگاه. حالا یک فروشگاه خالی مانده و دو تا بچهی بازیگوش! اولش همهچیز مثل رویاست. بچهها خوشحال و خندان، شکلات و چیپس برمیدارند و همهچیز برای یک جشن حسابی آماده است. اما ناگهان سر و کلهی دو تا دزد بدجنس پیدا میشود. حالا چه اتفاقی میافتد؟ داستانی خندهدار و هیجانانگیز پر از ماجراهای جورواجور. ماجراهایی که برای بچههای هشت سال به بالا نوشته شده.» کتاب حاضر را انتشارات «هوپا» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.