کتاب «ایدههای بیست» نوشتهی «لیز پیشون»، ترجمهی «آتوسا صالحی» و چهارمین جلد از مجموعهی «تام گیتس»...
کتاب «ایدههای بیست» نوشتهی «لیز پیشون»، ترجمهی «آتوسا صالحی» و چهارمین جلد از مجموعهی «تام گیتس» است. مترجم کتاب درباره این اثر میگوید: «پیش از این سه جلد نخست این مجموعه با عنوانهای ;دنیای معرکه تام گیتس;بهانههای باحال; و ;همه چیز عالی است; منتشر شده بود. ماجراهای این مجموعه کاملا مجزاست و اغلب در خانه و مدرسه اتفاق میافتد. این مجموعه رمان گرافیکی و طنز جالبی دارد و به نوجوانان کمک میکند در زندگی روزمره مشکلاتشان را حل کنند و در مواجهه با اتفاقات مختلف چگونه عمل کنند. ;تام گیتس; پسربچه شیطان و شخصیت اصلی کتابهای این مجموعه، به نقاشی علاقه زیادی دارد و مرتب نقاشی میکشد. او در زمانهایی که معلمش به او چشم غره نمیرود، نقاشی میکشد و روشهای جدیدی برای اذیت کردن خواهرش دلیا پیدا میکند. معلمهای تام فکر میکنند، او زود حواسش پرت میشود و تمرکز ندارد، ولی تام فکر میکند آنها کملطفی میکنند که چنین فکری میکنند. همانطور که تام به نقاشی خیلی علاقه دارد، کتابهای ;تام گیتس; هم سراسر پر از نقاشی و متنهای کوتاهاند که به نوعی در حکم دفترچه خاطرات تام هستند و اتفاقات و حوادث را از زبان او بیان میکنند.» کتاب حاضر را نشر «افق» منتشر کرده است.