کتاب «تقدیر مردان» نوشتهی پروفسور «ورنا کست» را «ساره سرگلز...
کتاب «تقدیر مردان» نوشتهی پروفسور «ورنا کست» را «ساره سرگلزائی» به فارسی برگردانده است. این کتاب در نه فصل تدوین شده است. «رهایی از بند والدین»، «عقدهها و خاطرات اپیزودیک»، «عقدهی مادر مثبت در مردان»، «زندگی کن و بگذار دیگران هم زندگی کنند»، «پرخاشگری و سوگواری»، «عقدهی پدر مثبت در پسر»، «انگار فلج شده است»، «عقدهی پدر منفی در مردان» و «قلمرویی در سرزمین ناشناختهها» عنوان فصلهای کتاب است. ورنا کست روان تحلیلگر یونگی و دانش آموخته روانشناسی در دانشگاه زوریخ است. او بیش از ۲۰ عنوان کتاب در زمینهی روانشناسی عمقی یونگ نگاشته و به عنوان سخنران در این حوزه فعال است. کست از سال ۲۰۱۴ ریاست انستیتو یونگ زوریخ را به عهده دارد. در بخشی از مقدمه آمده است: «عقده یعنی گذشته. همه ما چون گذشته داریم، پس عقده نیز داریم. شما پدر و مادر خود را چگونه درک کردهاید؟درک شما از پدر، عقده پدر و درک شما از مادرتان، عقده مادر را در شما شکل میدهد. عقده پدر و مادر دو عنصر اصلی است که در ناخودآگاه شما نقشی جدی ایفا میکنند و زندگی شما را کاملا در سلطهی خود دارند. مهم نیست که سن شما چقدر است و یا اینکه رییس شرکت بزرگی هستید، یا در هر جایگاه دیگری قرار گرفتهاید. یونگ دربارهی عقده میگوید: "امروزه همه میدانند که انسان عقده دارد. آنچه هنوز به خوبی درک نشده این است که عقدهها هم میتوانند ما را داشته باشند."» کتاب حاضر را انتشارات «بنیاد فرهنگ زندگی» منتشر کرده است.